Чужая Система

Тема в разделе "ТВОРЧЕСКИЙ ЦЕХ", создана пользователем Abscess, 22/8/09.

  1. Abscess

    Abscess Ангарский И Всѣя Руси
    dead-member

    Регистрация:
    5/4/02
    Сообщения:
    28.816
    Симпатии:
    0
    Ребята, нетак давно встретел я одно литературнаэ произведеньэ и дажэ немного перетёр с автарам, вернеэ вначяле перетер, а потом встретел произведеньэ... и тут мне неожыдана откуда невазмись пришла мысль, а не наполнеть ли оным произведеньем наш креативны раздел :idea:

    Прошу литератураведог давать искустваветчецкую ацэнку и всячески высказываца. Замечяниа ребят будут премеком направлены песателю :hi:
     
    :
    #1
  2. Asmodeus

    Asmodeus maestro
    dead-member

    Регистрация:
    7/4/02
    Сообщения:
    6.880
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Kemerogo
    Если бы я был литературоведом, то я был бы против использования в литературе не литературных выражений. Например, слово "мудацких"? Литературно ли оно? Хуй.
     
    #2
  3. Dagon

    dead-member

    Регистрация:
    3/4/09
    Сообщения:
    434
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    г. Лиски Воронежской губернии
    Эмо, наверное, такое должно понравиться, ИМХО.
     
    #3
  4. Пьянарь

    Пьянарь косморазведчик
    dead-member

    Регистрация:
    14/10/02
    Сообщения:
    12.827
    Симпатии:
    2
    Адрес:
    планета ЗЕМЛЯшка
    интересно что там за место действия в эссэ ("Она сидела на подоконнике, водила пальцем по стеклу зарешеченного окна") квд иле психическая больница можэт?
     
    #4
  5. Abscess

    Abscess Ангарский И Всѣя Руси
    dead-member

    Регистрация:
    5/4/02
    Сообщения:
    28.816
    Симпатии:
    0
    Да, хуя с два оно летературно :agree: Такоэ использованиэ нелитературнава выражэниа можэт быть оправдано разве што необходимостью передачи мощнаво экспресивнава посыла. Дескать мудаки вы, и борьба у вас мудацкая :moral: А каким летературным аналагам в таком случяэ мы можэм порекамендовать автору замененить слого "мудацкая"? :dontknow:
     
    #5
  6. TheMlyaNin

    member

    Регистрация:
    19/5/09
    Сообщения:
    1.064
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Омск
    Афтар, случайно, не восемнадцатилетняя девица?
     
    #6
  7. Abscess

    Abscess Ангарский И Всѣя Руси
    dead-member

    Регистрация:
    5/4/02
    Сообщения:
    28.816
    Симпатии:
    0
    Не везде кстати есть подоконники, на которыэ можэт залесть и не сламать его взрослы челавег.
     
    #7
  8. Abscess

    Abscess Ангарский И Всѣя Руси
    dead-member

    Регистрация:
    5/4/02
    Сообщения:
    28.816
    Симпатии:
    0
    :dontknow: затрудняюс скозать
     
    #8
  9. Dagon

    dead-member

    Регистрация:
    3/4/09
    Сообщения:
    434
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    г. Лиски Воронежской губернии
    :lupa: Оченна похоже - :disgust:
     
    #9
  10. Asmodeus

    Asmodeus maestro
    dead-member

    Регистрация:
    7/4/02
    Сообщения:
    6.880
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Kemerogo
    Я бы порекомендовал слого "идиотская" — просто классически литературное слого. Ни один сраный литературовед не докопается.
     
    #10
  11. Пьянарь

    Пьянарь косморазведчик
    dead-member

    Регистрация:
    14/10/02
    Сообщения:
    12.827
    Симпатии:
    2
    Адрес:
    планета ЗЕМЛЯшка
    По моему мнению вместо слова "мудацкая" более удачно смотрелось бы слово "пездовая". оно конечно тоже не порадует литературоведов, но оно как то строже и загадачнее звучит.
     
    #11
  12. Dagon

    dead-member

    Регистрация:
    3/4/09
    Сообщения:
    434
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    г. Лиски Воронежской губернии
    Более литературно и синтаксически правильно было бы сказать "пездатая" Но, так как это оценка скорее положительная, то слово "хуёвая" более полно отобразило бы картину.
     
    #12
  13. Asmodeus

    Asmodeus maestro
    dead-member

    Регистрация:
    7/4/02
    Сообщения:
    6.880
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Kemerogo
    фу :disgust: :shit:
     
    #13
  14. Пьянарь

    Пьянарь косморазведчик
    dead-member

    Регистрация:
    14/10/02
    Сообщения:
    12.827
    Симпатии:
    2
    Адрес:
    планета ЗЕМЛЯшка
    выражаю несогласие и протест. "хуёвая" абсолютно не подходит. речь идёт о бессмысленности жизненного цикла, и здесь "пезда" более ёмкий объект для описания, поэтому именно "пездовая".
     
    #14
  15. Dagon

    dead-member

    Регистрация:
    3/4/09
    Сообщения:
    434
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    г. Лиски Воронежской губернии
    В исходнике использовано слово "мудак" - а это личностное определение. То есть, наша героиня обижена, по сути, не режим и строй, а на конкретных людей, обидевших и бросивших её когда-то. Проецируя это отношение на весь окружающий мир она беспомощно говорит "мудацкая", вместо того, чтобы веско и емко бросить - "хуёвая".
     
    #15
  16. Пьянарь

    Пьянарь косморазведчик
    dead-member

    Регистрация:
    14/10/02
    Сообщения:
    12.827
    Симпатии:
    2
    Адрес:
    планета ЗЕМЛЯшка
    ваша логическая цепочка неверна так как слово "мудак" в исходнике не использовано.
     
    #16
  17. Dagon

    dead-member

    Регистрация:
    3/4/09
    Сообщения:
    434
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    г. Лиски Воронежской губернии
    Было использовано производное от этого слова, поэтому считаю свою цепочку логически верной.
     
    #17
  18. Пьянарь

    Пьянарь косморазведчик
    dead-member

    Регистрация:
    14/10/02
    Сообщения:
    12.827
    Симпатии:
    2
    Адрес:
    планета ЗЕМЛЯшка
    да. очень интересно за што это она так разобиделась? можэт её специально отсадили от всех нормальных людей за стеклянно-зарешеченную преграду штобы она не смогла причинить вред остальным людям.
     
    #18
  19. Dagon

    dead-member

    Регистрация:
    3/4/09
    Сообщения:
    434
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    г. Лиски Воронежской губернии
    Юношеский максимализм, классическое : "меня никто не любит".
    Подходит для записи в дневнике девочки - гота, которой родители запретили пирсинг в брови и она сидит на подоконнике, страдая и постигая всю несправедливость жизни.
     
    #19
  20. Пьянарь

    Пьянарь косморазведчик
    dead-member

    Регистрация:
    14/10/02
    Сообщения:
    12.827
    Симпатии:
    2
    Адрес:
    планета ЗЕМЛЯшка
    ну может же она быть и девушкой которая училась по метрической системе в европе и попала США где используется другая система мер и весов (мили, фунты, пинты и прочая хня). приехала туда, и мол говорит, я вот на электрика училась (там в начале про фазы и трансформатор было) а тут мол "чужая система" блять.
     
    #20

Поделиться этой страницей